１０月２０日 Ｄ４－２Ｇ（○）ＣＳ２

　前日までクライマックスシリーズ４連勝と波に乗る中日が効果的な一発と、先発中田の気迫の投球で巨人を圧倒。破竹の５連勝で第１、２ステージを突破。２年連続で日本ハムが待つ日本シリーズ出場を決めた。
　１点を追う４回、１死一、二塁からウッズが右翼席に運ぶ豪快な３ランで逆転。７回には絶好調・谷繁のソロで貴重な追加点を挙げた。投げては中田が速球を武器に、７回２／３を６安打１１奪三振で２失点に抑える見事な投球をみせた。
　前日に続いて８回２死から守護神・岩瀬を投入。岩瀬は３連投の疲れをみせず、きっちり抑えて逃げ切った。落合監督は「苦しい試合だったが、選手はよくやってくれました。（日本シリーズでは）セ代表としてファイターズと戦います」と感涙の表情で話した。（ニッカン引用）

□セ・クライマックス第２Ｓ
　巨人－中日第３戦（２０日・東京ドーム、４６０８１人）

　中　日　０００３００１００－４
　巨　人　０１０１０００００－２

　▽勝　中田１試合１勝
　▽Ｓ　岩瀬３試合３Ｓ
　▽敗　高橋尚１試合１敗
　▽本塁打　二岡１号（１）（中田）ウッズ２号（３）（高橋尚）
　　　　　　谷繁１号（１）（高橋尚）

（通算成績は中日の３勝。中日は日本シリーズ出場決定）

１０月２０日 試合結果（ニッカンスコアー）

<関連記事>
「 中日：ＣＳ制覇　短期決戦の戦い方身につけ５連勝 」（毎日新聞）
「 中日、３連勝で２年連続の日本シリーズ進出！ 」（サンスポ）
「 Ｇも３タテ、オレ竜５連勝で決めた／速報 」（ニッカン）

<監督、選手コメント>
落合監督
「苦しい試合でした。
　ペナントで負けて残されたチャンスはここしかないことを
　選手たちがよく理解して戦ってくれました。
　このシリーズは長引いたら今のうちの戦力では厳しいと思っていたので
　勝てる試合は何とか拾っていこう、結果として５試合で終わって
　選手たちはよくここまでやってくれたと思います。
　レギュラーシーズン中は動きが悪かった分選手としての
　意地があったのでしょう。
　ここにうまく合わせてくれました。
　本当はセ・リーグのペナントレースで優勝してこういう形を
　迎えたかったのですが、それができなかった悔しさを
　選手全員が持ってこのシリーズを迎えてくれた結果だと思います。
　（２年連続日本シリーズ出場は球団史上初）あくまでもセ・リーグの
　優勝はジャイアンツですから意味合いが違います。
　たまたま今回のクライマックスシリーズで日本シリーズへ行く
　切符をもらったということなのでセ・リーグの代表として
　ファイターズと戦います。
　監督が余分なことを言わずに選手に自由にのびのびとプレーして
　もらいたいと思います。ありがとうございます。」

中田投手
「苦しいピッチングでしたが要所を締めることができたと思います。
　今日は気持ちだけで投げたのでチームが勝ったことが一番です。
　ブルペンでは良くなかったのですがマウンドへ上がれば良くなるだろうと
　気持ちを切り替えて行きました。
　応援もたくさん頂いたので結果を残したいと思っていました。
　一戦一戦今まで通り集中して戦っていくので
　これからも応援よろしくお願いします！ありがとうございました！！」

ウッズ選手（４回ＨＲ）
「ストレート、ミスショットだったが、うまく入ってくれたよ。
　打ち損じた。でも神様が打たせてくれた。」

谷繁選手（７回ＨＲ）
「スライダー、体がうまく反応しました。」

岩瀬投手
「覚悟はしていた。気力で投げました」。

立浪選手
「こういう機会を勝ち取ってくれて、みんなに感謝している。
　準備期間にきちんと調整したい」

森野選手
「クライマックスでは打てなかったので、日本シリーズでは頑張りたい」

荒木選手
「勢いで、この５試合戦った。日本シリーズではしっかり守ることを頭に入れてやりたい」

井端選手
「日本シリーズに勝たないと、うれしさは出てこない。ことしは連勝して勢いがついている」

李炳圭選手
「まだ全部終わってはいない。日本シリーズも集中して臨みたい」

西川球団社長
「あくまで日本シリーズの予選だから。現場もこちらもそういう考え方」

白井オーナー
「監督は最初からこうなると言っていたよ。
　選手もみんなやる気になっていた。
　日本シリーズが一番のヤマ場になる」



　勝ちぃ～でＣＳ優勝（＾ｖ＾）
ドラゴンズが本当に大好きです！！ありがとう！！！

　酔ってるけど日テレＨＰのＧ流で再確認しました！
このシリーズはシゲがＭＶＰですね！！岩瀬も！！！

　試合の方は、タイロンのＨＲで一気に勝てる雰囲気になりました。
ダメ押しはシゲのＨＲです。あの時点で球場の雰囲気もガラッと勝ちムードになったし
岩瀬は８回のピンチを三振で切り抜けるし、最高の試合でした。

　日シリで昨年のリベンジと行きましょう！！
このままの勢いで北海道でも暴れてほしいです！！

　酔っているので明日皆様の所に訪問します！！

　今季観戦成績１１勝７敗（ＯＰ戦１勝、ＣＳ２勝含む）